Вязание крючком. Дизайнерские сумки из Кореи. 30 стильных моделей с видеоуроками

Книга рассчитана на мастеров которые хотят связать себе дизайнерскую сумку, иметь у себя в наличии сумку ручной работы, любят и ценят такие вещи. Книга содержит описание, и схемы вязания, плюс качественные фотографии. Но есть одно но! Как по мне сумки подобраны странные, обычных форм, широко распространенных, ничего необычного. В связи с этим мне не понятно зачем тратить время на то, что не вызовет какого-то вау эффекта. Ведь пряжа из которой вяжутся такие сумки стоит дорого, и на выходе получить, так себе работу, такое себе((((((Но не могу сказать, что мне вообще ничего не понравилось, нет!  Мне понравились две сумки одна Сумка-Плиссе, в этой технике можно поработать. И сумка для ноутбука, выглядит хорошо, обычно, но простите я конечно не знаю как проходит процедура перевода, но перевод указан К. Д. Ошариной, не знаю переводчик умеет вязать или нет, но петля "сбн-овсянка" это что?)))))))))))))) есть всем вязальщицам известная петля "сбн провязан за заднюю полупетлю предыдущего ряда" да такое есть, а вот овсянку лучше на кухне оставлять, Издательству Бомбора совет, нужно лучше подбирать переводчиков, которые имеют знания в той или иной области которые соответствует теме перевода. Нужно подстраиваться под местные обозначения, иначе это чушь получается, потом эти дурацкие нововведения засоряют наши обозначения. У меня все! Я бы книгу не рекомендовала! Возможно что просто вязание не для меня, для меня понятие дизайнерские сумки, означает высокий уровень дизайна, а не авоськи и шопперы.