gromovastebleva15 января 2024 | LiveLib
В ходе «книжного путешествия» по Франции я выбрала книгу с очень красивой, уютной, в стиле прованс обложкой. Один взгляд на нее приковывает внимание, а понимание того, что книга не затянута (всего 180 страниц) мотивировало прочитать.Итак, произведение от уроженки Англии, которая волею мужа, ну и своей, конечно, переехала на ПМЖ во французскую глушь. Сменив высокооплачиваемую работу, идущую вверх карьеру и чопорный Туманный Альбион на холодный, без ремонта дом, с огромным земельными просторами и плодородной почвой, Жанин окунается во все тяжкие деревенского жителя. Кстати, именно об этой стороне автор и поведает нам в своем произведении.В книге ведется повествование о проживании на просторах французской деревни, где количество проживающих чуть более 140 человек, но есть свой мэр. Однако, вокруг несметное количество домашних животных: гуси, куры, кошки, собаки. Жанин обзаводится питомцами и рассказывает о них, рассказывает, рассказывает: а вот собачка пришла, а вот кошечка забрела, а вот Рокки такой смешной, а вот цыплята вылупляются из яйца. И половина книги в таком духе. Но, между скучноватыми слоями о жизни скотины и уходе за ней, есть интересные факты, которые рассказывают о привычках, проживающих в деревне любителей целоваться и лягушачьих лапок.Например, - о привычке французов всегда приходить позже назначенного времени; - о том, что в гости со своим вином ходить нельзя; - о том, что если курица бросила яичко, надо спрятать его в теплый бюстгальтер (как говориться поближе к сердцу); - о том, что канализацию нужно проверять сразу до покупки дома; - о том, что во Франции ужасная бюрократия и что если ты пришел на вечеринку, нужно поцеловать всех (хотя это я уже встречала в другой книге) и другие. В финале, как вишенка на торте, есть глава, в которой структурировано и по пунктам описаны французы с их привычками.Ну и, мое личное мнение, в плане совета читать или нет – можно, но, по-моему, не совсем обязательно и не слишком информативно. Мое впечатление от книги подпортило то, что я ждала рассказов об альпийских лугах, лавандовых полях, легкого ветерка с нежными ароматами моря и первых цветов, а получила рассказ о животных и злобного ветеринара.А еще, мое мнение такое, потому что я помню бабушкину деревню, которая является идеальной картинкой. Здесь же - другая, не дотягивающая до моего совершенного образа картина. Но меня подкупила смелость, с которой автор бросила насиженное место в Англии, променяв на описанное выше. Значит, в такой жизни, все-таки, что-то есть, просто не для меня.
Читать полностью
Capitan_of_the_Book_Ocean15 января 2023 | LiveLib
Книга о кардинальной смене жизни.Вчера Жанна Марш имела успешную работу в Лондоне, а сегодня уже восстанавливает разваливающийся дом на севере Франции.Книга очень даже ничего. Мне понравился юмор главной героини-писательницы данной книги. Также я почувствовала себя прогуливающейся по Франции -нам показали традиции, нравы, предпочтения, блюда. Возможно я даже когда-то захочу перечитать книгу, но пока она для меня только на один вечер.
Читать полностью