О большой команде, русском переводе и «магии Мишель».