Афанасий Кирхер (1602–1680), иезуитский священник, чьи представления о природе египетской письменности задержали дешифровку более чем на столетие
Жан-Франсуа Шампольон (1790–1832), француз, который расшифровал египетское иероглифическое письмо
Эрнст Фёрстеманн (1822-1906). Этот немецкий библиотекарь, исследуя Дрезденский кодекс, раскрыл многие детали календаря и астрономии майя.
Майкл Вентрис (1922–1956), молодой английский архитектор, разгадавший линейное письмо Б микенских греков
Одна из прекрасных резных притолок из Йашчилана (Мексика). Текст сообщает, что это изображение жены правителя, госпожи Шок, приседающей перед «Змеем видений» в 681 году (ср. с. 319)
Деталь замечательных позднеклассических росписей из Бонампака (Мексика); около 790 года. Правитель Чан-Муван и его приближенные решают судьбу пленников
Центр Тикаля (Гватемала) – одного из крупнейших городов майя классического периода (вид с высоты птичьего полёта)
Деталь стелы 11 из Сейбаля (Гватемала). Немайяский внешний облик этого правителя предполагает, что он мог быть чужеземцем-путуном
Жан-Фредерик Вальдек (1766–1875), эксцентричный французский художник и искатель приключений, один из первых исследователей города майя Паленке
Константин Сэмюэл Рафинеск (1783–1840), эрудит, франко-американский натуралист, открывший систему счисления майя при помощи точек и палочек
Боковые и оборотные стороны стелы А, Копан (Гондурас); гравюры с рисунков, выполненных Фредериком Казервудом, художником экспедиций Стефенса
Боковые и оборотные стороны стелы А, Копан (Гондурас); гравюры с рисунков, выполненных Фредериком Казервудом, художником экспедиций Стефенса
Шарль-Этьен Брассёр де Бурбур (1814–1874), французский аббат, обнаруживший «Сообщение о делах в Юкатане» Диего де Ланды и другие важные рукописи, освещавшие древнюю культуру майя
Страница 49 Дрезденского кодекса (таблицы движения Венеры) из публикации Фёрстеманна 1880 года
Альфред П. Моудсли (1850–1931) в комнате в «Монастыре» в Чичен-Ице (Юкатан). Этот англичанин осуществил первую полноценную публикацию надписей майя
Теоберт Малер (1842–1917), австриец, который установил новые стандарты фотографической документации классических монументов майя
Леон де Рони (1837–1914), французский востоковед, дешифровавший иероглифы майя для сторон света
Эдуард Зелер (1849–1922), немецкий ученый и ведущий мезоамериканист своего поколения, грозный враг фонетической школы, представленной Сайрусом Томасом
Сайрус Томас (1825–1910), американский антрополог и главный сторонник фонетического подхода к иероглифам в конце XIX века
Cправа: Сильванус Морли возле стелы F в Киригуа (Гватемала), около 1912 года. Публикация иероглифических надписей Морли не соответствовала стандартам, установленным Моудсли и Малером
Бенджамин Ли Уорф (1897–1941), блестящий американский лингвист, чья попытка фонетической дешифровки письменности майя потерпела неудачу
Слева: Сильванус Г. Морли (1883–1948) и его жена Фрэнсис; справа Дж. Эрик С. Томпсон (1898–1975) и его жена Флоренс. Снято в Чичен-Ице в 1930 году во время медового месяца Томпсонов
Юрий Валентинович Кнорозов в Ленинграде; около 1960 года
Сэр Эрик Томпсон в своем английском саду, 1974 год. Вплоть до своей смерти Томпсон оставался ярым противником кнорозовского подхода к письменности майя
Дэвид Келли – главный американский защитник кнорозовских работ об иероглифической письменности майя в 1950-е и 1960-е годы (1991)
Реконструкция панорамы Акрополя в Пьедрас-Неграсе (Гватемала) Татьяны Проскуряковой, доказавшей, что стелы майя, стоявшие в линию перед пирамидами, содержали династическую историю
Татьяна Проскурякова (1909–1985) на групповой фотографии сотрудников института Карнеги в Майяпане (Мексика), 1952 год. Восемь лет спустя она опубликовала статью, которая произвела революцию в исследованиях майя
Генрих Берлин (1915–1987) в Майяпане в 1954 году. Этот немецкий оптовый торговец бакалейными товарами и эпиграфист-любитель открыл эмблемные иероглифы
Cправа: Стела 14 из Пьедрас-Неграса. В статье 1960 года Проскурякова доказала, что это монумент, посвященный вступлению правителя на престол
Внутреннее святилище Храма Креста в Паленке (акварельная реконструкция Проскуряковой). В задней части святилища располагается панель, на которой «Пакаль» и Кан-Балам поклоняются мировому древу
Линда Шили за работой в Вашингтоне (округ Колумбия), 1985 год. Художник, эпиграфист и учитель, она была одним из главных создателей нового видения цивилизации майя, основанного на дешифровке
Погребальная камера и саркофаг в Храме Надписей в Паленке, место упокоения великого правителя «Пакаля» (603–683)
Восьмилетний Дэвид Стюарт зарисовывает монумент в Кобе (Мексика).
Дэвид Стюарт дома, в Вашингтоне (округ Колумбия), 1986 год. В следующем году он опубликует свою новаторскую работу "Десять фонетических слоговых знаков"
Флойд Дж. Лаунсбери в Копане, 1988 год. Антрополог и лингвист из Йельского университета, он был теоретиком современной дешифровки
Мерл Грин Робертсон в Паленке: художник, фотограф и организатор Паленкских круглых столов
Страницы из кодекса Гролье – майя-тольтекской рукописи, описывающей движение Венеры
Позднкелассическая многоцветная ваза из области Чама (горная Гватемала). На ней изображен один из владык-близнецов (Бог кукурузы или его брат)
Надпись в пещере Нах-Тунич (Гватамала), относящаяся к VIII веку
Скульптура обезьяны-писца из Дворца писцов в Копане (Гондурас)
Последняя страница Дрезденского кодекса, изображающая разрушение вселенной. Небесный дракон (Ицамнах) и старая Богиня-Создательница насылают на землю наводнение, а Бог войны («Бог L») мечет дротики
